Hebrew Scriptures Diglots

Ancien Testament interlinéaire hébreu-français

This interlinear includes the Hebrew text of the Biblia Hebraica Stuttgartensia together with a word-by-word translation into French and the text of the Traduction Œcuménique de la Bible and the Bible en français courant. Published by the French Bible Society.

2007. 13.5 x 15.5 cm. 2780, liii p.
SBF 1711     9782853007108

To top

The Holy Scriptures of the Old Testament: Hebrew and English

This is the Letteris Text in parallel columns with the English AV text.

1866; reprint, 1982. 21.5 x 17 cm. 1384 p.
BFBS 000396     0564000396

To top

The Hebrew/English Diglot Bible (Old and New Testaments)

Published by the Bible Society in Israel and Israel Association for the Dissemination of Biblical Writings.

The Hebrew OT is based on the Leningrad Masoretic Text from the 3rd edition of Biblia Hebraica Stuttgartensia. The text of the Hebrew NT is Modern Hebrew with standard Hebrew characters and punctuation. The English text is the 1982 edition of the New King James Version.

1996. 23 x 16 cm. 1893 p.
ISR 01601     9654310058

To top

Psalter Synopse

Walter Groβ and Bernd Janowski, editors – with the assistance of Thomas Pola.

This book contains the text of the Psalms from Biblia Hebraica Stuttgartensia, Rahlfs’ Septuagint, and two of the most common German translations (the Catholic Einheitsübersetzung and the Protestant Revised Luther Bible).

2000. 29.7 x 21 cm. 265 p.
GBS 5255    978-3-438-05255-1