The following articles are available for download as Microsoft Word documents from this website.
66 Mary Douglas and Bible Translation , Robert Bascom
65 Performance Criticism , Ernst Wendland
64 Patristic Exegesis and Bible Translation , Simon Crisp
63 Translation Universals (or...?) , Sarah Lind
62 The Text of the Septuagint in the New Testament , Harold Scanlin
61 NüShu – It's not for you, guys! , Simon Wong
60 Semantic Dictionary of Biblical Hebrew , Sarah Lind
59 Review of Stuttgart Electronic Bible , Sarah Lind
58 Review of Logos Bible Software , Sarah Lind
57 A Survey of Creole Language Studies , Marlon Winedt
56 King James Bible , Sarah Lind
55 Iconicity and Metaphor in Sign Languages , Sarah Lind
54 Sociolinguistics and Sign Languages , Sarah Lind
53 Secondary Orality , Ruth Spielmann
52 LXX translation research , Staffan Olofsson
51 Barthelemy tribute , James Sanders
50 The Hebrew of the Dead Sea Scrolls , John Elwolde
49 Paul in His World and Ours , Nancy Heisey
48 Writing Systems , Sarah Lind
47 Language Death , Sarah Lind
46 Resources for LXX study , Sarah Lind
45 Canon update , Sarah Lind
44 BibleWorks and GRAMCORD review , Randy Leedy
43 Rhetorical Criticism , Simon Crisp
42 New Paratext , Sarah Lind
41 RETCON Papers , Sarah Lind
40 Editing of Psalter , Sarah Lind
39 Q Studies , Nancy Heisey
38 Discourse Analysis and the Study of Biblical Greek Part II , Simon Crisp
37 Discourse Analysis and the Study of Biblical Greek Part I , Simon Crisp
36 A Functional approach and its relevance to Bible translation , Simon Wong
35 Surfing the Internet, Harold P. Scanlin
34 Bible dictionaries , Sarah Lind
33 Paratext , Reinier de Blois
32 Bible Windows, BibleWorks, Logos , Sarah Lind
31 Translator's Workplace , Sarah Lind
30 OT in NT , Harold P. Scanlin
29 History of early Israel , Sarah Lind
28 Qumran update , Harold P. Scanlin
27 Rene Girard , Sarah Lind
26 Illustrations in texts , Sarah Lind
25 First century languages , Randall Buth
24 Translating hoi Ioudaioi , David Burke
23 Checking Procedures and the Field Notes Database , Harold Fehderau
The following articles are available only in print. Contact the Editor for a copy slind(at)biblesocieties.org.
8 Translating ancient religious documents, Harold P. Scanlin
9 Rhetorical criticism, Sarah Lind
10 Hypertext, Harold P. Scanlin
11 Feminist interpretation, Sarah Lind
12 Orality, Kenneth Thomas
13 Jewish backgrounds, Roger Omanson
14 Hebrew biblical poetry, Robert Bascom
15 Verbal aspect in NT Greek and Bible translation, Stanley Porter
16 Recent publications in Translation, Sarah Lind
17 Pentateuch criticism, Harold P. Scanlin
18 Humor in the Bible, Sarah Lind
19 NT narrative criticism, Roger Omanson
20 OT canon, Harold P. Scanlin
21 Relevance theory, Ronald Ross
22 Hebrew verb, Sarah Lind