Télécharger ce numéro : Le Sycomore 14.1

Articles

• Le mot de la rédaction

• Paul MORGAN - La version de base : un outil pour conserver le contexte littéraire dans la traduction

• Moïse YONTA - Traduction en ngiemboon de l’idiome : ארץ זבת חלב ודבש ’èrèç zâvat ḥâlâv ûdevâš, « un pays ruisselant de lait et de miel »

• Sena KOMI - Caractéristiques poétiques de la lamentation en ifè et la traduction de Michée 7.1-6
  

• Lynell ZOGBO - Le sens du terme εὐσέβεια eusebeia, « piété », chez l’apôtre Paul