New Testament

The UBS Greek New Testament

5th revised edition
B. Aland, K. Aland, J. Karavidopoulos, C. M. Martini, and B. M. Metzger, editors.

This Greek text, established by an international and interconfessional committee, is identical with that of the 28th edition of Novum Testamentum Graece by Nestle Aland except for some minor punctuation differences. Similar to changes in that edition, changes in UBS GNT5 include:

  • For the first time with the reading of Papyri 117 - 127
  • Displaying all instances where modern Bible translations are based on the reading of a variant
  • Special focus of the revision on the Catholic Epistles, with more than thirty modifications to the running text
  • With a new, aesthetically appealing and readily legible Greek font

2014. 996 p.
GBS 5116    978-3-438-05116-5
Hardcover, bound with A Concise Greek-English Dictionary of the New Testament
1224 p.
GBS 5117    978-3-438-05117-2
Flexisoft, bound with A Concise Greek-English Dictionary of the New Testament
1224 p.

To top

The UBS Greek New Testament: A Reader's Edition

Running Dictionary compiled by Barclay M. Newman; textual notes by Florian Voss. Greek text edited by B. Aland, K. Aland, J. Karavidopoulos, C. M. Martini, and B. M. Metzger.

This edition combines the Bible text of the 5th revised edition of the UBS Greek New Testament with the following reading helps:

  • Every vocabulary word occurring 30 times or less in the New Testament translated at the bottom of the page on which it occurs
  • Idiomatic word combinations defined
  • Difficult verb forms parsed
  • Textual notes highlighting the most important differences between major Greek manuscripts
  • OT references in the margin
  • Appendix including vocabulary words occuring more than 30 times in the New Testament
  • With the maps of the UBS Greek New Testament

2014. 718 p.
GBS 5168    978-3-438-05168-4

Novum Testamentum Graece

Nestle Aland 28th edition

Reedited at the Institute for New Testament Textual Research Münster/Westphalia. Changes from the 27th edition include:

  • The standard edition of the Greek New Testament extensively revised
  • The structure of the critical apparatus consistently simplified
  • For the first time with the readings of Papyri 117-127
  • A thorough revision of the Catholic Epistles with more than 30 modifications in the main text
  • The cross-references systematically revised and supplemented

2012. 1008 p. Key to sigla.

GBS 5140    978-3-438-05140-0
GBS 5155   978-3-438-05155-4
Hardcover, large-print edition
1008 p.
GBS 5158    978-3-438-05158-5
Flexisoft, bound with A Concise Greek-English Dictionary of the New Testament
1008 +231 p.
GBS 5160    978-3-438-05160-8
Flexisoft, bound with Kleines Wörterbuch zum Neuen Testament Griechisch-Deutsch
1008 + 211 p.
GBS 5159    978-3-438-05159-2

To top

Novum Testamentum Graecum Editio Critica Maior

Edited by the Institute for New Testament Textual Research, Münster.

The Editio Critica Maior of the New Testament exhibits the history of the Greek text through its first millennium as documented in manuscripts from the second century onward. It provides scholars engaged in the tasks of exegesis and textual criticism with all the relevant materials found in Greek manuscripts, patristic citations, and the versions. The evidence cited includes many textually significant manuscripts that have hitherto been either slighted or completely ignored. This now opens the way for a new understanding of the history of the text.

29.7 x 21 cm.

Volume III — Apostelgeschichte / Acts of the Apostles

Part 1.1: Text: Chapters 1-14
DBG 5609 
ISBN 978-3-438-05609-2 
Cloth binding 
37*, 527 p.
Part 1.2: Text: Chapters 15-28

DBG 5610 
ISBN 978-3-438-05610-8 
Cloth binding 
558 p.
Part 2: Begleitende Materielen / Supplementary Matierial
DBG 5612
ISBN 978-3-438-05612-2 
Cloth binding 
312 p.
Part 3: Studien / Studies
DBG 5613 
ISBN 978-3-438-05613-9 
Cloth binding 
246 p.

Complete volume III
All three parts of Apostelgeschichte / Acts of the Apostles
DBG 5614 
ISBN 978-3-438-05614-6 
Cloth binding 
1,644 p.

Volume IV — Die Katholischen Briefe / Catholic Letters

Part 1: Text
2013 (2nd rev)
DBG 5606
ISBN 978-3-438-05606-1
Cloth binding
xvi, 39, 436 p.
Part 2: Begleitende Materielen / Supplementary Material
2014 (2nd rev)
DBG 5607
ISBN 978-3-438-05607-8
Cloth binding
144 p.

Complete volume IV
Both parts of Die Katholischen Briefe / Catholic Letters
2013 (2nd ed.)
DBG 5605
ISBN 978-3-438-05605-4
Cloth binding
608 p.

Special Volume — Parallelperikopen / Parallel Pericopes

DBG 5608
ISBN 978-3-438-05608-5
xvi, 121 p.

To top

The Gospel According to John in the Byzantine Tradition

R. Mullen, editor, with S. Crisp and D. C. Parker.

This text-critical edition of the Gospel of John illustrates the breadth of the Byzantine textual tradition. As the base text a specific Byzantine manuscript (minuscule 35) was used. The apparatus indicates the differences within the most important Byzantine manuscripts of John. In addition, differences compared to the Nestle-Aland edition are listed.

2007. 11.5 x 16.8 cm. xlviii, 322 p.  Illustration, list of abbreviations.
GBS 5132; ABS 120898    3438051325


To top

The Gospel of Thomas: Original Text with Commentary

Uwe-Karsten Plisch. Translated from German by Gesine Schenke Robinson

The Gospel of Thomas, a collection of words of Jesus, is one of the most significant extrabiblical texts of the early Christian era. This edition presents the tests in the classical languages and provides an English translation and a readily readable commentary. It includes:

  • an introduction to the Gospel of Thomas
  • the complete Coptic text
  • the text of the Greek fragments and a Greek retranslation of all logia with the parallel texts from the canonical gospels
  • an English translation
  • an extensive commentary
  • illustrations of the Coptic manuscript
  • an appendix with an indey and bibliography

2008. 15.8 x 23.7 cm. 281 p.
GBS 5133     9783438051332

To top

Biblia Sacra Utriusque Testamenti

Editio Hebraica et Graeca

The 27th edition of the Nestle-Aland Greek NT and the photomechanically reduced edition of Biblia Hebraica Stuttgartensia are combined in this one volume.

1994. 18.7 x 13.4 cm. 2547 p.
GBS 5250    3438052504

To top